Então eu queria saber se ele pode ter sido adotado.
Kako je moguce da te nisam zapazio?
Como posso não vos ter visto?
Hoce, misliš da je moguce da sacekamo i tek sutra se vratimo kuci?
Hotch, seria possível esperarmos até amanha para voltarmos?
Nije vjerojatno da je ozenjen iako je moguce da je nedavno izasao iz veze koja je lose zavrsila.
É provável que seja solteiro, embora deva ter saído recentemente de uma relação duradoura que acabou mal.
Glorija mi je rekla da on nece još dugo da živi, ali je umoran od borbe sa oboljenjem, pa me je pitao da te zamolim ako je moguce da ubrzaš pogubljenje.
Gloria me disse que ele não vai viver muito... mas ele está cansado de lutar com a doença... e me pediu para lhe perguntar... se seria possível adiantar a execução.
Da li mislis da je moguce da neko iz agencije stoji iza napada na Palmera?
Você acha possível que alguém da agência esteja por trás do atentado ao Palmer?
Da li je moguce imati tajnu u tom Odjelu?
É possível guardar um segredo dentro do departamento?
popiješ je, sasušiš se i umreš ali pitanje je, kako je moguce ubaciti tako nešto u vodovod?
beba-a, e você secará até morrer... mas há uma grande questão, como é possível... colocar isto nos reservatórios de água?
Znaš, možda je moguce da govori istinu.
É possível que ele esteja dizendo a verdade. O'Reily?
Zar ne misliš da je moguce da su vec popili vodu, od kako si im napunio?
Não acha que seria possível que possam ter bebido depois que encheu seus cantis?
Mislim da je stvar u tome da uživaš u životu, da se pobrineš da provedeš što je moguce više vremena... sa ljudima koje voliš.
E eu acho que o segredo é... viver sua vida ao máximo. Tenha certeza de passar o máximo de tempo que puder... com as pessoas que você ama.
Jel je moguce da moj prikriveni posao postane moj pravi posao?
Meu pequeno negócio poderia ser tornar um negócio real?
Ova vlada ce uciniti sve što je moguce, i mislim da je svesna svoje odgovornosti, da se pobrine da nema umešanih Amerikanaca u akcijama u Kubi.
Que este governo fará todo o possível para que não haja americanos envolvidos nestes atos. Em Cuba.
Kako je moguce da je takvo djubre još uvek zivo a da je moj otac mrtav?
Como que um lixo como você está vivo, e meu pai morto?
Ti si taj koji je rekao da je moguce da dvoje ljudi ima iste simptome iz dva razlicita razloga.
Foi você mesmo que disse que é possível duas pessoas... terem o mesmo sintoma por razões diferentes.
Možda je moguce, poslije svog ovog vremena, da je tvoj stari napokon jebeno odrastao.
Talvez seja hora, depois disso tudo, da porra do seu velho crescer logo.
Da li je moguce da cete se ti i mama jednoga dana pomiriti?
Algum dia, será que é possível que você e mamãe voltem a ficar juntos?
Kako je moguce da je nešto toliko strašno jednostavno ležalo u knizi?
Como é que um livro pode fazer tantos danos?
Kako je moguce da niko ne naidje sat i po vremena?
Como é possível não passar nenhum carro por uma hora e meia?
Nenormalni cvorovi se mogu osetiti pre nego ih je moguce videti na rendgenu.
Linfonodos anormais podem ser palpados antes de aparecerem no raio-x.
Clark da li si pomislio da je moguce da je Kara stvarno na Kriptonu, a da je u pitanju samo druga vremenska zona?
Clark, você considerou a possibilidade de que a Kara está realmente em Krypton, e que é uma diferente zona de tempo?
Jednako je moguce, sa nekim ko jedva prica o njima.
Igualmente possível, com alguém que está meramente discutindo-os.
Da li je moguce biti ovoliko umoran?
Será possível eu estar tão cansada assim?
Zelim da vam prenesem koliko je vazan ovaj trenutak i koliko je moguce unistavajuce posledice da on ima.
Só gostaria de frisar como este momento é importante e que conseqüências devastadoras em potencial podem advir de revelações emotivas.
U stvari je moguce da bi ona mogla pasti na tebe.
É possível sim que queira ir para você.
Kako je moguce da znaš za to?
Como é possível que você saiba disso?
Da li je moguce da je neko izazvao srcani udar?
É possível alguém ter induzido o ataque cardíaco?
Pretpostavljam da je moguce da mu je dat epinefrin.
Não há outro jeito? Seria possível, se injetassem epinefrina.
Kako je moguce da ju je beba uznemirila?
Por que a bebê a irritou?
Trosimo milijarde dolara saljuci signale na nebo, a ovde imamo vrstu koja je, moguce, ubedljivo inteligentnija od nas.
Continuamos gastando bilhões para enviar sinais para o céu, e temos uma espécie aqui que pode eventualmente ser mais inteligentes do que nós.
I sada je doslo vreme da se proceni da li je moguce to izvesti.
Agora chegou a hora de ver se isso é uma ambição realista.
Samo da razjasnimo, da bi poslije znali tko je što rekao, priznaješ da je moguce da je ovo letjelica vanzemaljaca?
Só esclarecendo, para sabermos depois quem falou o quê, está dizendo que é possível que isso seja uma nave alienígena?
Njegova noga je bolje, pa je odlucio da ode što je moguce dalje, potraži izvor i pokuša da pronaðe pomoc.
Agora que sua perna não dói tanto, decidiu caminhar para longe e procurar o riacho e ajuda.
Njena mama svaki dan dolazi ovdje, dijeli te letke, koje uzimam jer...želiš uraditi sve što je moguce, ali...prihvatimo to, ona je samo bacena negdje u smece, zar ne?
Eu sei. -Certo. A mãe dela vem todos os dias distribuir folhetos, eu entendo, tem que fazer tudo que puder, mas vamos encarar, ela deve estar em alguma lixeira.
Ucini da tvoj e-mail Gossip Girl_BAR_zvuci što je moguce depresivnije.
E mande um e-mail bem deprimente para Gossip Girl.
Misliš li da je moguce da uradiš nešto a da ne znaš da si to uradio?
Acha que é possível, fazer algo, sem saber que está fazendo?
Misliš da je moguce da smo se ušuškali?
Acha que é possível que tenhamos introjetado?
Otisao sam sto dalje sto je moguce od zarazenih.
Eu fiquei o mais longe possível da doença.
Jedini subjekt koga je pronasao moj muz a da ga je moguce klonirati.
O único assunto sobre clones que meu marido já achou.
Tako da zelim da ucinim sta je moguce sada da ti budem majka ovde, na Zemlji.
Então quero fazer o possível... para ser uma boa mãe para você aqui, na Terra.
2.6652281284332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em pôquer, Baixinho, tudo pode acontecer. 